News 2010-2011
3e M2 : voyage éducatif à Paris


Du 8 au 10 juillet 2011, la classe 3e M2 a fait un voyage éducatif à Paris. Le programme était varié et chargé : promenade à travers Paris (Le Marais, Quartier latin..), visite au théâtre de la Huchette (pièce : La Leçon de Ionesco), visite de différents musées (musée du Louvre, musée d’Orsay, Mémorial de la Shoa) visite des édifices connus (Arc de Triomphe, Tour Eiffel).
C’était un séjour agréable et intéressant pour tous les participants.
Inscriptions en classe de 10TG (division technique générale) et T0GC (division technicien en génie civil):
Quand ?
- Vendredi, le 15 juillet 2011
- Lundi, le 18 juillet 2011
- Mardi, le 19 juillet 2011
de 08h15 – 12h15 et de 13h30 – 16h00
Documents requis lors de l’inscription
- décision de promotion de la classe de 9e
- avis d’orientation de la de la classe de 9e
- 3 bulletins de la classe de 9e
- fiche de départ du lycée
- fiche de composition de ménage
Inscriptions en classe DAP (section des métiers du bâtiment, dessinateur en bâtiment) ou en classe CCP (section des métiers du bâtiment)
Documents requis lors de l’inscription:
- décision de promotion de la classe de 9e (si disponible)
- avis d’orientation de la classe de 9e (si disponible)
- bulletins de la dernière classe fréquentée
- fiche de départ du lycée
- fiche de composition de ménage
- fiche ADEM
- copie du contrat d’apprentissage ou copie de la carte d’assignation
7STP3 – “Teambuilding” am Mariendall
Den 29. Juni war d’7STP3 fir “Teambuilding”-Aktivitéiten am Mariendall.![]()
Am Héichseelgaart hun d’Schüler mussen zesummenhalen, sech géigesäiteg hellefen an ofsecheren. Sie hun dobäi geléiert sech op hiir Kollegen verlossen ze kennen, an och
déi eng oder aner Angscht ze iwwerwannen.
Trotz dem schlechte Wieder war et e ganz flotten Dag, bei deem d’Schüler sech gudd amuséiert an dobäi vill geléiert hun.
Verlag: Luxemburger Wort
Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.150 Datum: Donnerstag, den 30. Juni 2011
Seite: Nr.21 
Remise des diplômes pour les élèves des classes de T3GC et 13GE ayant réussi l’examen de fin d’études secondaires techniques
Le vendredi, 1er juillet 2011 à 17h00
Salle des fêtes du LJBM
Remise des prix aux élèves méritants
Le jeudi, 7 juillet 2011 à 14h30
Salle des fêtes du LJBM
Inscriptions en classe de 7e au Lycée Josy Barthel:
Quand ? du 24 juin 2011 au 1er juillet 2011 de 08h15-12h15 et de 13h30-16h00 ou dès maintenant
Où ? au secrétariat-élèves
Documents obligatoires :
- l’original de I’avis d’orientation,
- le formulaire d’inscription dûment rempli (à retirer auprès de I’instituteur),
- un extrait des registres de la population (à demander auprès de l’administration communale de la résidence de l'enfant),
- une photocopie des bulletins des premier et deuxième trimestres, certifiée conforme par l’instituteur,
- une photo d’identité récente.
Journée des finales
[plus...]
Planetarium Show am LJBM
Den 19 Mee hunn mer den Kanner am Alter vun 11-13 Joer en Atelier zum Thema « Stärenhimmel » ugebueden.
An deem Atelier hunn se selwer eng Stärenkaart gebastelt, unhand vun där se d’ganzt Joer iwwer kennen erausfannen, wou een wei eng Stären Owes um Himmel geséit.
Duerno ass et am opblosbaren Planetarium vum Naturmusée weidergaang an d’Kanner kruten erklärt wei se zum Beispill d’Stärenbild « groussen Won » erkennen kënen, fir dann den Polarstär ze fannen.
Unhand vum Stärenbild « Orion » kruten se gewisen wei een den Stär « Sirius » kann lokaliséieren an ëmgedréint. Se hun och geléiert dass den Sirius deen hellsten Stär um Nuetshimmel ass an net den Polarstär, wei déi meescht mengen.
D’Kanner woren ganz faszinéiert vun deenen flotten Projektiounen déi esou een Ecran an der Form vun enger Hallefkugel zebidden huet.
En decken Merci geet un den Här Buttini aus dem Naturmusée, deen deen Atelier ofgehalen huet.
Marco Majerus (Département physique)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stage Nature HOLZGAU 2011
mat 4CM1 an 5M1
all Dag Neiegkeeten aus dem LECHTAL
- Anreise nach Holzgau
- Wandern : 15.05.2011
- Morgenatelier : Aen Op – 16.Mai
- Mountainbike – 16.Mai
- Morgenatelier : Aen Op – 16.Mai
- Beweg’ deinen Hinterteil nach rechts - 16.Mai
- Messen wie die Römer - 16. Mai
- Messen wie die Römer - 17. Mai
- Mountainbike - 17.05.2011
- Bericht : Mat openen Aen 17.05.2011
- La Wum
- Hakko Ryu
Visite du président de l'ordre des Architectes et Ingénieurs
Le vendredi, 6 mai l’architecte Bob Strotz rendait visite aux élèves des classes T2GC. D’abord il leur a présenté l’Ordre des Architectes et Ingénieurs conseil dont il est actuellement le président. Puis il a présenté deux projets de construction qu’il a réalisé dans son bureau d’architectes. Comme Monsieur Strotz a passé ses études par la formation de technicien en génie civil, il a décrit son parcours et ses tâches dans le métier d’architecte. Il a encouragé les élèves à bien se préparer au Lycée au grand nombre d’intéressantes activités qui les attendent dans le la vie active. Après avoir répondu aux questions des élèves, la séance fut clôturée par un échange avec des professeurs architectes et ingénieurs lors d’un repas au restaurant scolaire.
Le nouveau directeur du Lycée Josy Barthel à Mamer invite cordialement toutes les personnes intéressées à :
- une soirée d’information en luxembourgeois le 16 mars 2011 à 18h30
- une soirée d’information en français le 22 mars 2011 à 18h30
Thèmes abordés : L’offre scolaire diversifiée du LJBM : l’enseignement classique, technique et préparatoire, formation du génie civil.
Les soirées d’information ont lieu dans la salle des fêtes et seront clôturées par un pot offert par la direction.
La porte ouverte du LJBM aura lieu le samedi 7 mai 2011 de 9h à 13h.
LJBM
2, rue Gaston Thorn
L-8268 MAMER
Abschied vum Pierre Rollinger
An der Conférence plénière vum 29. Abrëll 2011 huet de Mamer Lycée säi beléiftenen Directeur-adjoint, den Här Pierre Rollinger a seng wuelverdéngte Pensioun verabschiedt. De Pierre Rollinger, gebuer 1947, Schoulmeeschter vu Formatioun, huet op diverse Plazen an der Primärschoul an am "Complémentaire"
(spéider "Enseignement préparatoire") enseignéiert. 2003 gouf hie Member vun der Direktiounsequipe vum Mamer Lycée an huet wesentlech matgeschafft bei der Elaboratioun vum
pädagogesche Konzept a beim Opbau vun eiser Schoul. Nodeems de Mamer Lycée seng Diren opgemaach huet, war hien, fir d'éischt als Chargé de direction, duerno als Directeur-adjoint, haaptsächlech verantwortlech fir de Cycle inférieur vum EST a fir den Enseignement préparatoire. Mir wënschen dem Här Rollinger eng laang a glécklech Pensioun, déi mer him
vu ganzem Häerz gönnen, och wa mer seng Kompetenz a seng Konsequenz, déi ëmmer gekoppelt war mat enger grousser Disponibilitéit, Diskretioun a Mënschlechkeet, vermësse wäerten.
An där selwechter Konferenz hu mer dem Här Rollinger säin
Nofolger, den Här David Nicolay, an eiser Mëtt begréisst. Hie war bis elo Sproocheproff am Mamer Lycée an duerno am Lycée Hubert Clément. Him wënsche mer eng glécklech Hand an all Guddes a senger neier Tâche.

Éischt Ouschterbotz am LJBM
"E grousse succès"
Am Kader vu sengem pädagogesche Projet "Léiere fir d'Liewen" an am Uschloss un di grouss Botzaktioun vun der Mamer Gemeng huet de Mamer Lycée de leschte Schouldag vum zweeten Trimester eng grouss ugeluechten "Ouschterbotz" ronderem d'Gebai vum Lycée organiséiert. Kaum ze gleewen, wat sech während engem Trimester alles u Knascht usammelt, och wa Visiteure vu baussen oft iwerrascht sinn, wéi propper et an eiser Schoul par rapport zu aneren Etablissementer ass. D'Sensibiliséierung zu engem verantwortungsvollen Emgang mam Offall gëtt an eiser Schoul grouss geschriwwen, a wa jidderee matmécht, mécht Botzen souguer Spaass. ![]()
![]()
![]()
![]()
VISITE « JEUNES MÉDIATEURS »
Schüler aus lëtzebuerger Lycéeë féieren duerch d'Ausstellung Premier étage - Second degré . Collection Mudam.

Baubiologisches Bauen
Quoi de plus instructif pour nous, élèves de la T1GC2, suivant la formation de technicien en Génie civil, que de participer à une
journée consacrée à l’aspect de l’écologie dans le domaine de la construction? Ainsi nous avons eu le plaisir d'accueillir, le vendredi 28 janvier, deux délégués M. Baden et M. Hannen du Ministère de la Santé, au Lycée Josy Barthel à Mamer. [plus...]
D'ACEL informéiert d'13GE Schüler iwwert d’Universitéiten an Europa.
En Mëttwoch den 16ten Mäerz 2011 woren 5 Vertrieder vun der ACEL (Association des Cercles d’Etudiants Luxembourgeois) bei eis an den Lycée komm, fir den Schüler vun der 13GE en Iwwerbléck zu den Studienméiglechkeeten ze ginn. Niewent interessanten Informatiounen zu den verschiddenen Uni-Stied an Europa, hunn si d’Schüler och iwwert d’Käschten vun esou engem Studium an den Méiglechkeeten vun staatlechen Ënnerstëtzungen informéiert.
Natierlech hunn si och en bëssen aus dem Nähkästchen geschwat an et ass net verheemlecht ginn dass och d’Nuetsliewen zum Studium gehéiert.
Eis Schüler woren ganz interesséiert an hunn no der Presentatioun nach eng ganz Rei vun interessanten Froen gestallt an och duerno nach mat deem engen oder aneren Vertrieder vun der ACEL diskutéiert.
Exposition « Palestine, terre de non-Droits de l’homme »
Du 7 au 11 mars 2011 l’exposition « Palestine, terre de non-Droits de l’homme » du Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient a été installée au LJBM. Les élèves de la 4e CM1 l’ont complétée
avec une présentation du roman Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti qu’ils ont étudié en classe. Ce livre repose sur la correspondance électronique d’une jeune fille israélienne avec un jeune homme palestinien et témoigne
de la souffrance de deux populations qui sont en guerre.
Plusieurs classes ont pu bénéficier d’une visite guidée de l’exposition, qui leur a permis d’avoir un aperçu du conflit israélo-palestinien et de découvrir la réalité de la vie quotidienne en Palestine.
Le nouveau directeur du Lycée Josy Barthel à Mamer invite cordialement toutes les personnes intéressées à :
- une soirée d’information en luxembourgeois le 16 mars 2011 à 18h30
- une soirée d’information en français le 22 mars 2011 à 18h30
Thèmes abordés : L’offre scolaire diversifiée du LJBM : l’enseignement classique, technique et préparatoire, formation du génie civil.
Les soirées d’information ont lieu dans la salle des fêtes et seront clôturées par un pot offert par la direction.
La porte ouverte du LJBM aura lieu le samedi 7 mai 2011 de 9h à 13h.
LJBM
2, rue Gaston Thorn
L-8268 MAMER
Consumo ergo sum? – Ich konsumiere, also bin ich?
Vum 21. Februar bis den 18. März am Festsall vum Mamer Lycée
Den berühmten Aussproch vum franséischen Philosoph René Descartes (1596-1650) „Ech denken, also sinn ech“ gouf zum Leetsproch vun der europäescher Opklärung. [mehr...]
3e M2 : Atelier d'écriture au MUDAM le 3 mars 2011
Vendredi, 3 mars 2011,les élèves de la 3e M2 ont participé à un atelier d’écriture au Musée d’Art Moderne.
L’écrivain norvégien Thomas Espedal a dirigé le workshop et il a fasciné les élèves en leur parlant de son travail quotidien d’écrivain et de ses voyages à pied quelquefois hallucinants à travers l'Europe. ![]()
Un Haiku est une forme de poésie japonaise. Il consiste en un poème très bref qui se réduit à l’essence des choses. En se laissant inspirer des oeuvres exposées au MUDAM, de son architecture et de la nature environnante, les élèves de la 3M2 avec leurs enseignantes, Mme Christnach, Mme Miller et Mme Stammet, ont été initiés à cette forme de poésie. Quelle créativité ! à lire sur http://www.mudam.lu/fr/education/experience-mudam-2011/sud-texte/
5M1 goes MUDAM
Eng Äusstellung mat den Aaë vu Jugendlecher kucken, dat war d’Ziel vun dëser Visite am Mudam. D’5M1 huet e Mettwoch 2. Februar un engem Atelier « Jeunes médiateurs » a Begleedung vun der Mme Kneip
an der Mme Stammet deel geholl. D’Schüler hu sech selwer hir eegen Iddi vu verschidde Konschtwierker gemeet an se um Enn vum Metteg dem ganze Grupp - Schüler, Enseignants an de
Guiden äus dem Mudam- presentéiert. D’Resultat : eng spannend Visite mat um Enn vill Applaus a Luew vun de Verantwortlechen.
Naturwëssenschaftsolympiad um 100.7
Eis Kollegen Jacques Pir aus dem Lycée Josy Barthel Mamer an de Jeff Kohnen aus dem Atert Lycée Réiden stinn dem Marie-Paule Fischbach vum Radio 100.7 Ried an Äntwert zum Thema Naturwëssenschaftsolympiad an Naturwëssenschaften am Allgemengen.
http://www.100komma7.lu/files/9/9/204928_invite-virum-dag.mp3
Conférence plénière et cérémonie d’adieu de Monsieur Jean Wagner
Le 17 décembre a eu lieu la dernière conférence plénière de Monieur Jean Wagner avant ... [... plus]
Nouveau directeur au LJBM
A partir du premier janvier 2011, Monsieur Claude CHRISTNACH, professeur de biologie, sera le nouveau directeur du LJBM.
Dans le cadre du projet «Feel cool at school» la c lasse de 8STP1 a décoré le mur de la salle de classe sous la direction de leurs professeur d’éducation artistique Mme Breuer Martine et de leur professeur de français, Mme Martinez Jeanny. Les élèves se sont inspirés du tableau de Franz Marc, «Das blaue Pferd».
[Photo .... ]
Maison d'édition: Voix du Luxembourg Publikation: La Voix du Luxembourg
Edition: Nr.285 Datum: Mardi, den 07. décembre 2010
Page: Nr.5 
Le conseil d'administration du « Eltërecomite vum Mamer Lycée» et la direction du LJBM vous
invitent cordialement a l'Assemblée Générale qui se tiendra le
mardi,7 décembre 2010 à 18.30 heures dans la
Salle D006 du Lycée Josy Barthel à Marner [
]
6tes Schuljahr in Mamer: Orika 2010/2011
Auf ihrem Weg durch den "Schulalltag eines 7ème-Schülers"
treffen die 6ten Klassen der Grundschulen unter Anderem auf das Fach Education Artistique. Produkt dieser Begegnung ist ein "Pins".
Verlag: Luxemburger Wort Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.257 Datum: Donnerstag, den 04. November 2010
Seite: Nr.31
LJBM im Food4U-Finale 2010
Vom 18. bis 24. September nahmen neun Schüler einer T2GC-CC, begleitet von Gilles Dazzan und Christophe Reuter, am Finale des diesjährigen Food-For-You Wettbewerbes teil. Bei Food4U sind Schulklassen aus sechzehn europäischen Ländern [mehr...]
Artikel aus dem Schoulbuet 2010/2011 vun der Mamer Gemeng
De ganzen Artikel: http://mamer.lu/index.php?page=9.49&filter=&what
Verlag: Luxemburger Wort Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.227 Datum: Mittwoch, den 29. September 2010
Seite: Nr.26
« Fir mech war haut eng wonnerbar Visite an engem immens flotte Lycée“ ( Monsieur Laurent Mosar)
Aujourd’hui, 28 septembre 2010, Monsieur Laurent MOSAR, président de la Chambre des Députés a rendu visite au LJBM.
Le directeur Jean WAGNER a accueilli, accompagné par Messieurs Marc Fischbach et Pierre Rollinger, directeurs adjoints et de Messieurs Michel Pundel et Claude Christnach, attachés à la direction, Monsieur le Président.
En premier lieu le directeur a présenté le lycée avec ses activités, ses projets, sa communauté scolaire.
Ensuite le Président de la CHD a rencontré des représentants des comités des élèves, des parents, des professeurs.
Un échange animé et fructueux a touché le fonctionnement du LJBM, le bien-être au lycée et les situations d’orientation.
200 élèves et leurs professeurs attendaient Monsieur Mosar dans la salle des fêtes vers 10h30. Madame Coccard y a présenté la Chambre des députés, les institutions étatiques et leur rôle.
Finalement les élèves étaient invités à poser leurs questions auxquelles Monsieur le Président a répondu avec précision, engagement en toute honnêteté.
Les questions portaient sur le rôle du président de la Chambre, ses obligations et ses activités, sur la situation sur le marché du travail, sur la garantie des pensions, sur le chômage, sur la caisse de maladie.
Les élèves ont suivi ce moment de questions-réponses avec grand intérêt.
Un grand Merci à Monsieur Laurent Mosar pour sa disponibilité, son ouverture d’esprit, ses réponses.
Concert avec l’orchestre philharmonique du Luxembourg
Le 16 octobre 2010, 4 lycées dont le Lycée Josy Barthel organisent un concert à la Philharmonie avec l’OPL sous la direction du chef d’orchestre Juraj Valcuha avec en soliste Boris Berezovski, piano.
Les billets pour ce concert exceptionnel qui s’adresse aux élèves, à leurs parents, aux professeurs et à t9ut le personnel sont en vente au secrétariat du LJBM.
Le prix très avantageux est de 20 EUR pour les adultes et de 10 EUR pour les élèves.
Les intéressés sont priés de retirer leurs billets en payant comptant auprès de Madame Laurence Glodt, secrétaire de direction.
Des élèves-artistes au service de la musique
Des élèves de classes de 7ST (Peffer Gilles, Scassellati Sammy, Sorrentino Mira, Stumpf Julie Aurore, Thies Amelie, Toisul Celine, Weber Jerry, Wright David Lucas, Zagdoudi Samuel, Zinoviev Patrik Zlatkov) ont réalisé au printemps 2010, sous la direction de Madame Martine Breuer, professeur d’éducation artistique au LJBM, des illustrations pour le livre « Bitte fragen Sie, Interviews mit Musikern » de l’auteur Alain Steffen. Lors de la présentation du livre à la Philharmonie le 20 septembre 2010, Madame Breuer a expliqué devant un public averti sa démarche dans ce projet. Les dessins réalisés par les élèves sont très beaux et illustrent chacun les impressions transposées lors de l’écoute d’œuvres de musique classique.
Le livre paru par l’éditeur allemand Rombach est à recommander chaudement.
516 Seiten, zahlreiche Farbabb., Pb., Fadenheftung, 15,4 x 22,8 cm
€ 28,00
IISBN 978-3-7930-9630-6
Zum Inhalt
»Bitte fragen Sie« – der Musikredakteur Alain Steffen hat das getan und zwar in einer gegenwärtig
einzigartigen Ausführlichkeit: In über hundert Interviews hat er viele der größten Musiker
unserer Zeit nach ihren Ansichten befragt: u.a. Weltstars wie Mariss Jansons, Kurt Masur, Maurizio
Pollini oder Anne-Sophie Mutter, aber auch Künstler der jüngeren und jüngsten Generation wie Julia
Fischer oder Janine Jansen. Komponisten wie
Pierre Boulez und Jörg Widmann kommen ebenso zu
Wort wie Intendanten, u.a. Andreas
Mölich-Zebhauser und Matthias Naske.
Die hier erstmals veröffentlichte Interviewauswahl
ergibt, bei aller Unterschiedlichkeit der
Sichtweisen,
kaleidoskopartig ein Gesamtbild der Vielfalt
interpretatorischer Zugänge des heutigen, sich
rasant verändernden Musikbetriebes. Die
gleichermaßen sachlich wie persönlich gehaltenen
Gespräche vermitteln dem Leser eine Fülle
faszinierender künstlerischer
Ansichten und bringen ihm zugleich den jeweiligen
»Menschen hinter dem Künstler« näher.
LJBM au chantier de laBelle Etoile
C’est dans le cadre de leurs études en technologie que la classe T0GC2
en compagnie de leur titulaire Madame Corke a rendu deux visites au
chantier de la Belle Etoile.
Ces visites furent guidées par les
ingénieurs responsables de Cactus et de Schroeder Ass. Lapremière
visite consistait à étudier l’excavation, l’étayement, le coffrage et
les fondations. La deuxième visite a eu pour but d’observer les
structures d’acier et de charpente.
Prix APEA

D’Laureaten vum Prix APEA waren e Mettwoch den 29. Juni an de MUDAM fir Preisiwerreechung invitéiert. Den Prix APEA gett all Joër vun der Association des Professeurs d’Education Artistique mat der Ennerstëtzung vum Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean un di beschten Schüler äus der éducation artistique vun all Lycée op 9e, 5e, 13e resp. 1ère a Form vu Konschtbicher a Gadget’en verdeelt. Dest Joër sin bei eis dës Schülerinnen a Schüler fir hir Arbecht belount gin:
DE PINHO LUCAS Daniel, 9STP1
KAUFFMANN Billy, 9STP2
STAMERRA Cassandra, 9STP3
PINTSCH Anne, 9STP4
STAHL Angie, 5M1
3e M2 et 4 CM1 : Théâtre en classe
Jeudi, 16 juin, 3 comédiens (Cathy Baccega, Colette Kieffer et Jean-Marc Barthélémy) ont présenté la pièce ABRIBUS aux élèves de 4e et 3e. Cette
pièce aborde la problématique de la communication (notamment dans la relation amoureuse).
Après le spectacle, les élèves ont pu discuter avec les acteur ausujet dela pièce et du théâtre en général.
Le but de cette activité
était d’initier les élèves au monde du théâtre et de leur offrir la possibilité d’être en contact direct avec des acteurs professionnels.
Schüler Stellen Ihre Studienarbeit „Projekthaus“ vor
Am Montag, 7 Juni haben die Schüler der Abschlussklasse Bautechniker, Vertieferrichtung « Constructions civiles » Schülern der 11en Klasse (2. Jahr) der Bautechnikerausbildung ihr Projekthaus vorgestellt.
Im Projekt wurde der Vergleich des Energieverbrauchs eines heute üblichen Hauses mit konventioneller Technik mit einem Haus mit heute möglicher Technik vorgestellt. Die Schüler haben an den Beispielen von Wärmedämmung, Heiz- und Lüftungssystem, Beleuchtung und Elektrogeräten gezeigt wie durch neue Technik Energie eingespart werden kann.
Bei der Projektvorführung haben die Schüler eine Lampe durch ein Fotovoltaikpannel zum leuchten gebracht welches sie in ihrer Freizeit selbst zusammengebaut haben.
Die Schüler: Pit Gras, Jérôme Guignard, David Lafontaine, Joé Michels, Patrick Mota Joe Steines, Gil Wollscheid, und der Lehrer im Fach Projektarbeit, Herr Romain Binck, erhielten vom beigeordneten Direktor Marc Fischbach durch Worte und von den Schülern durch Interesse und Applaus grosse Anerkennung für ihre ausgezeichnete Arbeit.
9STP3 & 9STP3 schafft mat "Gimp"
D'Kuerzanimiatiounen, déi der hei fannt, sinn an engem Schülerprojet am Kader vum Informatikscours vun der 9STP2 an 9STP3 entstanen. [weider...>]
Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.133
Datum: Mittwoch, den 08. Juni 2011
Seite: Nr.45

2e C BORKUM 2011
Dans le cadre du cours de biologie, les élèves de la classe 2e CM1 du LJBM, ainsi que la classe 2e C1 de l’Athénée ont participé à un stage écologique sur l’île de Borkum (Allemagne) du 6 au 11 mai 2011.
Les activités proposées ont été très variées, comprenant entre autres l’exploration de l’île à vélo, une excursion ornithologique, une promenade le long de la plage jusqu’à l’habitat des phoques, une étude des dunes, la visite du bateau-phare "Borkum Riff" et de l'exposition "Nationalpark Wattenmeer", une étude de l’écosystème watt ainsi que de la flore des prés salés côtiers et une analyse des relevés sur le terrain dans le laboratoire...
Des moments de détente sont également venus agrémenter ce séjour scientifique. Sur un plan sportif, les élèves ont alors pu goûter aux joies de l’escalade et du surf dans la piscine. Quant aux soirées, elles ont permis de mettre la convivialité à l’honneur par le biais d’un BBQ et d’une soirée musicale « Up de Walvis » mise en scène par un groupe folklorique…
Les élèves étaient accompagnés par leur professeur de biologie, Tania Simon ainsi que par les enseignants de l’Athénée Christiane Biewer, Yumi Fukamori et Tom Schmitgen.![]()
Ci-contre quelques photos pour documenter ce stage qui fut une très belle expérience pour tous, tant sur le plan scolaire qu’humain.
Portes Ouvertes 2011
D'Physiks-Département hat op de «Portes Ouvertes» 2011 en Atelier organiséiert.
Dëse klengen Trailer gëtt eng Idee wat bei eis an an der Chimie gelaf ass.
D’ACEL informéiert d’13GE Schüler iwwert d’Universitéiten an Europa.
En Mëttwoch den 16ten Mäerz 2011 woren 5 Vertrieder vun der ACEL (Association des Cercles d’Etudiants Luxembourgeois) bei eis an den Lycée komm, fir den Schüler vun der 13GE en Iwwerbléck zu den Studienméiglechkeeten ze ginn. Niewent interessanten Informatiounen zu den verschiddenen Uni-Stied an Europa, hunn si d’Schüler och iwwert d’Käschten vun esou engem Studium an den Méiglechkeeten vun staatlechen Ënnerstëtzungen informéiert.
Natierlech hunn si och en bëssen aus dem Nähkästchen geschwat an et ass net verheemlecht ginn dass och d’Nuetsliewen zum Studium gehéiert.
Eis Schüler woren ganz interesséiert an hunn no der Presentatioun nach eng ganz Rei vun interessanten Froen gestallt an och duerno nach mat deem engen oder aneren Vertrieder vun der ACEL diskutéiert.
Exposition « Palestine, terre de non-Droits de l’homme »

Du 7 au 11 mars 2011 l’exposition « Palestine, terre de non-Droits de l’homme » du Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient a été installée au LJBM. Les élèves de la 4e CM1 l’ont complétée avec une présentation du roman Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti qu’ils ont étudié en classe. Ce livre repose sur la correspondance électronique d’une jeune fille israélienne avec un jeune homme palestinien et témoignede la souffrance de deux populations qui sont en guerre.
Plusieurs classes ont pu bénéficier d’une visite guidée de l’exposition, qui leur a permis d’avoir un aperçu du conflit israélo-palestinien et de découvrir la réalité de la vie quotidienne en Palestine.

Verlag: Luxemburger Wort Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.109 Datum: Dienstag, den 10. Mai 2011
Seite: Nr.24


Planetarium Show fir Kanner vun 11-13 Joër
Wéini:
Donneschdes, den 19. Mee 2011, vun 14:00 bis 16:00 Auer
Donneschdes, den 16. Juni 2011, vun 14:00 bis 16:00 Auer
RDV: an der Receptioun vum Lycée Josy Barthel Mamer
Programm: Am opblosbare Planetarium vum 'natur musée' maache mir eng Rees duerch d'Stären an d'Sonnesystem, wou’s du Äntwerten op all deng astronomesch Froe kriss.
Responsabel: Eric BUTTINI (Natur Musée)
Organisatioun: Natur Musée, Lycée Josy Barthel Mamer
Umeldung: physique@ljbm.lu (präziseiert w.e.g. den Datum)
Aktioun "Floumaart"
Am Kader vum Cours d'Option "developpement durabte" hun mir, 3e Schuterinnen,
decideiert un engem Floumaart deelzehuelen fir Suen fir e gudden Zweck ze sammelen.
Mir hun eis e Stand um Floumaart zu Remich, den 14. November 2010 op der Plaatz F.
Kons, opgebaut an hun während engem ganzen Dag verschiddenen Krempel verkaaft. Dei
Sachen dei mir verkaaft hun, koumen entweder vun eis oder vun verschidden Profen aus
dem Lycée.
Eisen Gewenn hun mir der "Stemm vun der Strooss"gespend. Dei Organisatioun huet eis
ausserdem Broschuren an Plakater zur Verfugung gestallt, fir d'Keefer iwwert hir
Arbescht ze informeieren.
Insgesamt konnten mir der "Stemm vun der Strooss" 620 Euro spenden.
Catherine Decker, Mascha Disteldorff, Nora Heck, Kim Karen, Corinne Kesseter, Debbie Picco, Zoe Urhausen, Laura Weber
Dans l'édition du journal "Le jeudi" en date du 10 mars 2011 l'annonce relative aux réunions d'information du LJBM contenait plusieurs erreurs. Ces fâcheuses fautes d'orthographe, qui risquent de nuire à l'image de marque de notre lycée, sont entièrement imputables à la rédaction du journal "Le jeudi" !
Une version correcte sera republiée jeudi prochain. (17.3.2011)
Visite vun der T2GC2 an T2GC3 en Mettwoch den 9. März 2011 zu Strossburg am Parlament, beim Här Goerens, député européen.
Science for Kids am LJBM
Du bass am Cycle 4 an dir maachen Naturwëssenschaften Spass? Dann maach mat bei 3 Atelier’en vun jeweils 50 Minuten an den wëssenschaftlechen Fächer : Bio, Chemie an Physik. [mehr...] [Umeldungsformulaire
]

3e M2 : Atelier d'écriture au MUDAM le 3 mars 2011
Vendredi, 3 mars 2011,les élèves de la 3e M2 ont participé à un atelier d’écriture au Musée d’Art Moderne.
L’écrivain norvégien Thomas Espedal a dirigé le workshop et il a fasciné les élèves en leur parlant de son travail quotidien d’écrivain et de ses voyages à pied quelquefois hallucinants à travers l'Europe. ![]()
Un Haiku est une forme de poésie japonaise. Il consiste en un poème très bref qui se réduit à l’essence des choses. En se laissant inspirer des oeuvres exposées au MUDAM, de son architecture et de la nature environnante, les élèves de la 3M2 avec leurs enseignantes, Mme Christnach, Mme Miller et Mme Stammet, ont été initiés à cette forme de poésie. Quelle créativité ! à lire sur http://www.mudam.lu/fr/education/experience-mudam-2011/sud-texte/
5M1 MUDAM suite…
E Sondeg 6. März as et sou wäit ! Dir hutt Geleeënheet fi riech vun Schüler äus de 5M1 duerch d’Äusstellung „Premier étage – second degré“ féiren ze loossen. Spannend Kommentaren a perséinlech Usiichten erwaarden iech do. Rendez-vous um 15h am Hall vum MUDAM um Kierchbierg.
De Mamer Lycée sicht fir d'drëtt Trimester e jonken, dynamesche Chargé d'éducation (m/f) fir den Enseignement préparatoire! Intresséierter kënne sech melden op poste.charge-education(at)ljbm.lu
5M1 MUDAM suite…
E Sondeg 6. März as et sou wäit ! Dir hutt Geleeënheet fi riech vun Schüler äus de 5M1 duerch d’Äusstellung „Premier étage – second degré“ féiren ze loossen. Spannend Kommentaren a perséinlech Usiichten erwaarden iech do. Rendez-vous um 15h am Hall vum MUDAM um Kierchbierg.
Le don d’organes à Luxembourg ! Y’a une vie après la mort!
« Luxembourg Transplant asbl »
est une organisation affiliée pour promouvoir le don d’organes au Grand Duché du Luxembourg. Créée en 1979, elle compte... [... plus]
Gewaltpräventioun am Mamer Lycée.
![]()
![]()
![]()
![]()
Den 13 an 14 Dezember 2010 huet de SPOS mat verschidden externen Servicer Aktivitéiten an Atelier’en zum Thema Gewaltpräventioun am LJBM organiséiert. D’Police, de Service Oxygène vun Femmes en Détresse, d’Croix Rouge, Adaba-Capoeira Luxembourg an d’Equipe vum SPOS hu wärend 2 Deeg de Schüler flott Atelier’en ugebueden. An de verschidden Atelier’en konnten d’Schüler sech ennert anerem am Self-Defense an am Capoeira probéieren oder sie konnten sech an Atelier’en zum Thema Mobbing, Racketing, Selbstbewosstsein… mam Thema Gewalt beschäftegen.
[Photo .... ]
06/12/2010 Visite M. Schneider
Après le passage de St. Nicolas le matin du 6 décembre, la communauté scolaire du LJBM a eu le grand plaisir d’accueillir Monsieur Romain Schneider, Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural en début d’après-midi. [plus...] [Photo]
Classe 3e M2 : visite au théâtre
Le vendredi, 26 novembre 2010, les élèves de la classe 3e M2 ont fait une visite au théâtre. La pièce, intitulée « Doute » était représentée au TOL (Théâtre Ouvert de Luxembourg) à Bonnevoie. L’auteur de
cette pièce s’appelle John Patrick Shanley, la mise en scène a été faite par Véronique Fauconnet.
Après la représentation, les élèves avaient l’occasion d’assister à une discussion-débat au bar du théâtre.
1. Dezember- Weltaidsdaag, och am Mamer Lycée
Fir de Weltaidsdaag gouf den 1. Dezember am LJBM mat de Schüler an de Pausen d’Gänsespill an d’Glëcksrad mat Froen zum Thema Aids gespillt. [Photo]
Roundabout Aids
Den 26. an 29. November huet erëm de Roundabout Aids am Festsall vum LJBM stattfonnt. 10 Schüler aus der 3CM1 hunn fir 9e a 5e Schüler de Parcours zum Thema Léift, Sexualitéit, Partnerschaft, HIV an AIDS moderéiert. [Photo]
28 octobre 2010:
Visite du Vitarium de Luxlait par le personnel du LJBM, organisé par le comité des professeurs. Voici quelques images. [Photo]
« Yellow School Bus Tour »
Madame l’Ambassadrice des Etats-Unis d’Amérique rendra visite au LJBM lors de son « Yellow School Bus Tour »
le lundi, 22 novembre 2010
de 9h15 à 10h30. [...]
VTT am LJBM
All Freide Mëtten no der Schoul treffen sech Schüler mam Sportproff Lars Reiles fir en Tour mam Mountainbike ze machen. Während der Sortie vum 15. Oktober as e klenge Film entstanen den dir iech hei kënt ukucken.[Video]
Remis un chèque de 800 euros à l’association Zesummen aktiv – ZAK

[...]
Verlag: Luxemburger Wort Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.264 Datum: Freitag, den 12. November 2010
Seite: Nr.35

Maison d'édition: Voix du Luxembourg Publikation: La Voix du Luxembourg
Edition: Nr.228 Datum: Jeudi, den 30. septembre 2010
Page: Nr.4 
FOOD4U
Une dizaine d’élèves accompagnés par leurs professeurs Reuter Christophe et Dazzan Gilles participent du 18 au 25 septembre 2010 à la finale du concours européen FOOD4U. Ils y représentent avec des élèves de l’International School de Luxembourg le Grand-duché de Luxembourg.
Ils ont réalisé un clip-vidéo qui a été sélectionné pour cette finale à laquelle participent des élèves de 14 pays de la CE. [COMMUNIQUE DE PRESSE]
Verlag: Luxemburger Wort Publikation: Luxemburger Wort
Ausgabe: Nr.224
Datum: Samstag, den 25. September 2010
Seite: Nr.61 
Rentrée de l’année scolaire 2010-2011 au LJBM
La rentrée scolaire a eu lieu en deux étapes : le 16 septembre avec la journée d’accueil pour les élèves des classes de 7es et le 17 septembre pour toutes les autres classes.
En tout +/- 1200 élèves, répartis sur 61 classes, fréquentent notre lycée pendant cette année.
Quelques nouvelles classes sont à relever.
Nous accueillons pour la première fois des élèves en classes de 2e de l’enseignement secondaire, sections C, D, G
Nous avons mis en place la formation supérieure conduisant au brevet de technicien supérieur « conducteur de travaux » fréquentée par 8 étudiants et organisée en collaboration avec le monde du travail.
La rentrée s’est très bien déroulée.
Lors de l’accueil, le directeur Jean Wagner a insisté sur l’engagement dont chaque élève doit faire preuve pour son apprentissage, sur l’importance de l’autodiscipline en ce qui concerne l’assiduité au travail, la ponctualité, le respect d’échéances, sur le rapport au savoir à construire et la curiosité à susciter auprès des élèves.
Nos exigences conduisent à un apprentissage durable. Aux élèves de s’y mettre de leur côté pour réussir leur progression scolaire.
Récompenses
Benjamin Jahic, élève de 13 GE en 2009-2010, a été honoré deux fois comme meilleur élève de l’examen de fin d’études : par l’association de physiciens luxembourgeois et par l’association des chimistes luxembourgeois. Nous félicitons Benjamin qui a effectué toute sa scolarité dans notre lycée et qui vient donc de terminer brillamment sa scolarité dans l’enseignement secondaire technique. D’ailleurs Benjamin est inscrit à l’Université de Luxembourg où il suit des études en informatique.













